Comedias nº 12

Comedias

nº 12.- Jacinto BENAVENTE - La fuerza bruta
Luis CHIARELLI - La máscara y el rostro

Año I, nº XII, 8 mayo 1926

Portada: Caricatura de Honorio Maura, por Tovar

1) La fuerza bruta
Comedia en un acto y dos cuadros

Estrenada en el teatro Lara de Madrid el 10 de noviembre de 1908.

Personajes: Nell, Sor Simplicia, Madame Henri, Madame Richard, Diana, Berta, Fred, Bob, Hugo, Dick, Cayetano, Monsieur Richard, Monsieur Henri, El gran Rajá, Un Groom, Un negro, Un enfermero, Un criado de circo, Un camarero.
Escenario: Cuadro Primero, Salón de descanso para los artistas de un circo. Cuadro Segundo, galería de un hospital.
Época: Actual.

2) La máscara y el rostro
Farsa grotesca en tres actos
Versión castellana de Antonio F. Lepina y Enrique Tedeschi

El Teatro Moderno nº 35

El Teatro Moderno

nº 35.- [Gregio MARTÍNEZ SIERRA] y Santiago RUSIÑOL - Vida y dulzura
Comedia en tres actos

Año II, 23 mayo 1926.
Estrenada en el teatro de la Comedia de Madrid el 15 de enero de 1907.

NOTA: La autoría de la obra publicada en su día a nombre de Gregorio Martínez Sierra se encuentra en la actualidad insuficientemente acreditada, habiendo fundadísimas sospechas de que toda la obra de este dramaturgo la escribió su esposa, Mª de la O Lejárraga, razón por la cual la clasificamos bajo la etiqueta de esta última.

Teatro nº 62

Teatro

nº 62.- Faustino GONZÁLEZ ALLER y Armando OCANO - La estatua fue antes Pichurri
Comedia en dos actos

Escelicer, 1953.

Estrenada en el teatro Beatriz de Madrid el 29 de septiembre de 1952.

Personajes: Álvaro (Luis Prendes), "El Ondulao" (Antonio Casas), "La bella Monique" (Lina Rosales), Tabernero (Antonio Paúl), La Paca (Carmen Sanjuán), Flora (Gloria Delgado), Damián (Juan Viñas), Rosario (Esperanza Ortiz), Rosaura (Mª Luisa Romero).
Escenario: Actos I y II, una plaza en un barrio antiguo de cualquier ciudad.
Época: Actual.

La Novela Cómica nº 21

La Novela Cómica

nº 21.- Jorge y José DE LA CUEVA - Aquí hase farta un hombre
Sainete lírico en un acto, con música de Ruperto Chapí

Madrid, 11 de febrero de 1917.

Estrenado en 1909.

Arte Escénico nº 13

Arte Escénico

nº 13.- Jaime SALOM - El corto vuelo del gallo
Obra en dos actos

Preyson, 1983.

Estrenada en el teatro Espronceda 34 de Madrid el 18 de septiembre de 1980.

Personajes: Pilar, madre (Gemma Cuervo); Agustina (Mª Luisa Merlo); Pilar, hija (Amparo Larrañaga); Agustina, hija (id); Una criada (Pilar Barrera); Vecina (id); Madame Alfonsa (id); Otra criada (id); Nicolás, padre (Andrés Mejuto); Ramón (Ramón Pons); Nicolás, hijo (José Caride); Motorista (Antonio Durán); Ambrosio (id); Vecino (id); Revisor (id); Notario (id); Sargento (id); Oficial (id).
Escenario: Acto I y II, casa modesta en un piso de la calle Fuencarral de Madrid.
Época: 1939.

La Farsa nº 36

La Farsa

nº 36.- Luis FERNÁNDEZ ARDAVÍN - La Parranda
Zarzuela en tres actos, en verso.

Año II, 12 de mayo de 1928.

Estrenada en el teatro Calderón de Madrid el 26 de abril de 1928.

Personajes: Aurora, Carmela, Tía Sabelotodo, Alfarera 1ª, 2ª, Comadre 1ª, 2ª, 3ª, Huertana 1ª, 2ª, 3ª, 4ª, 5ª, 6ª, 7ª, 8ª, 9ª, 10ª, 11ª, 12ª, Miguel, Retrasao, Don Cuco, Padre Vicente, Señor Manuel, Juez Municipal, Señor Facorro, el Tartanero, Botijero 1º, 2º, 3º, 4º, 5º, 6º, Mozo 1º, 2º, 3º, Murguista 1º, 2º, 3º, 4º, 5º, Auroro 1º, Pareja de baile, Huertanas, Huertanos, Guardas rurales, Monaguillos, Coro general, Comparsería.

Actores: Paquita Morante, Trini Avelli, Enriqueta Gil, Consuelo Morante, Angustias Fernández, Adelina Martínez, Paquita Martino, Carmen Caballero, Pepita Rivas, Lolita Alcoba, Pepita Boti, Laura Coronado, Juanita Rodríguez, Conchita Bañares, Anita Moya, Lola Torregrosa, Lola Gisbert, Gloria Soto, Paquita Álvarez, Marcos Redondo, Antonio Palacios, Eduardo Marcén, Rafael Mª de Labra, Joaquín Torró, Vicente Romero, Santiago Llorca, Antonio Ubach, Francisco Amengual, Joaquín Vega, Ángel Abad, Francisco Ventura, Jaime Ubach, Cecilio Martínez, Francisco Higuera, José Ropero, Luis Jiménez, Germán Corao, César Munain.

Acción: En la provincia de Murcia.

Teatro nº 61

Teatro

nº 61.- Miguel MIHURA - El caso de la señora estupenda
Farsa en tres actos.

Escelicer, 1953.

Estrenada en el teatro Alcázar de Madrid el 6 de febrero de 1953.

Reparto: Gerente (José Vilar), Victoria (Nati Fernández), Alejandro (Gabriel Llopart), Mozo (Manuel Gamas), Carlos (Guillermo Marín), Susana (Esperanza Grases), Agente (Vicente Llopis), Julia (Celia Fóster), María (Margarita Robles), Gisela (Matilde Muñoz Sampedro), Comisario (Rafael Bardem), Jefe Superior de Policía (Antonio Riquelme), Violeta (Cándida Losada).
Escenario: Actos I, II y III, pequeño salón de recibir en un hotel.
Época: La de su estreno.

Portada de la 2ª edición.

La Novela Teatral nº 38

La Novela Teatral

nº 38.- Gil PARRADO - Raffles
Comedia en cuatro actos, basada en una novela inglesa, arreglada al castellano.

Año II, 2 septiembre 1917.

Portada: caricatura de María Guerrero, por Tovar.

Personajes: Gwendoline, prima de Ethel; Lady Melrose, hermana del conde; Ethel, hija del conde; Madame Vidal; María, doncella; Raffles; Bedford; Enrique Manders; El conde de Amersteth; el vizconde Jorge, su hijo; Crawshay; Merton, ayudante de Bedford; Goldby, ayuda de cámara; Un portero, Un criado.
Escenario: Actos I y II, una casa de campo en las cercanías de Londres. Actos III y IV, casa de Raffles, en Londres.

Biblioteca Teatral nº 23

Biblioteca Teatral

nº 23.- Antonio RAMOS MARTÍN - El sexo débil. La real gana. En capilla

Madrid, mayo 1942.

1) El sexo débil
Sainete en dos cuadros y en prosa
Estrenado en el teatro Lara de Madrid el 29 de febrero de 1912.
pags. 3-24

Personajes: Patro (Srta. Pardo), Nati (Srta. Alba), Lorenzo (Sr. Manrique), Cayetano (Sr. Mora).
Acción: En Madrid, en la época de su estreno.
Escenario: Sala modestísima en casa de un albañil.


2) La real gana
Sainete en un acto y en prosa
Estrenado en el teatro Cómico de Madrid el 16 de junio de 1915.
pags 25-46.

Personajes: Salustiana, la Bigotes (Loreto Prado), Petra (Araceli Sánchez-Imaz), Señor Avelino (Enrique Chicote), Robustiano (José Soler), Ignacio (Julio Castro).
Acción: En Madrid, en la época de su estreno.
Escenario: Sala modesta en casa de Avelino.


3) En capilla
Sainete en un acto y en prosa.
Estrenado en el teatro Eslava de Madrid el 29 de marzo de 1920.
pags. 47-71

Personajes: Mateo (Manuel Collado), Perico (Manuel París), Joaquín (Jesús Tordesillas), Don Simón (Juan M.Román), Don Santiago (Luis Pérez de León), Franciscu (Pablo Hidalgo).
Acción: En Madrid, en la época de su estreno.
Escenario: Comedor en una modesta casa de huéspedes.

El Teatro Moderno nº 34

El Teatro Moderno

nº 34.- Felipe SASSONE - A campo traviesa
Comedia en tres actos

Madrid, 1926.

Teatro nº 60

Teatro

nº 60.- Juan Ignacio LUCA DE TENA - ¿Quién soy yo?
Juan Ignacio LUCA DE TENA y Miguel de la CUESTA - Dos mujeres a las nueve

Escelicer, 1953

1) ¿Quién soy yo?
Farsa en tres actos

Estrenada en el teatro Alkázar de Madrid el 4 de octubre de 1935.

Personajes: Claudina (Ana Mª Custodio), Berta (Pilar Casteig), Margarita (Luz Álvarez), Sofía (Julia Lajos), Mario Colomer (Rafael Rivelles), Pedro Astófano (Manuel Soto), Alberto Foncar (José Portes), El general Barclano (Manuel Soriano), Luis Micano (Jesús Valero), Un ujier (Gabriel Salas), La contrafigura (Manuel Soriano), Un oficial del ejército.
Acción: En Saldaria, país imaginario.
Época: Actual.

2) Dos mujeres a las nueve
Comedia

Estrenada en el teatro Reina Victoria de Madrid el 24 de septiembre de 1949

En 1970 se publicó una nueva edición:

¿Quién soy yo? y ¡Yo soy Brandel!

3) ¡Yo soy Brandel!

Comedia en tres actos

Estrenada en el teatro Infanta Isabel de Madrid el 19 de diciembre de 1969.

Personajes: Claudina (Milagros Pérez de León), Josefina (Mª Amparo Soto), La madre de Corral (María Francés), Berta (Tania Ballester), Brandel (Arturo Fernández), Astófano (Juan Cortés), Foncar (Marcial Gómez), Micano (Sergio Mendizábal), El general (Antonio Cintado), El loco (Víctor Meras), El cesante (Juan Amézaga).
Acción: En saldaria, país imaginario.
Época: Actual.

La Farsa nº 35

La Farsa

nº 35.- Honorio MAURA - La muralla de oro
Comedia en tres actos

Año II, 5 mayo 1928.

Estrenada en el teatro Reina Victoria de Madrid el 7 de abril de 1928.

Personajes: Alicia, Doña Gertrudis, Matilde, Antonia, Rosita, Evelinda, Laura, Doncella, Iván, Don Ángel, Roberto, Zalamero, Gonzalo, Lorenzo, Andrés.
Actores: Josefina Díaz de Artigas, Anita Quijada, Isabel Zurita, Elena Rodríguez, Rosa Díaz Gimeno, Elisa Méndez, Carmen Abad, Concepción Asenjo, Santiago Artigas, Rafael Ragel, José Trescolí, José Castellanos, Manuel Dicenta, Francisco Alagón.

Talía nº 14

Talía

nº 14.- Pedro MUÑOZ SECA y Pedro PÉREZ FERNÁNDEZ - Anacleto se divorcia
Juguete cómico en tres actos

Madrid, 16 de enero de 1941, 74 pags.

Estrenado en el teatro de la Comedia de Madrid el 2 de mayo de 1932.

Personajes: Baldomera (María Mayor), Gracia (Milagros Leal), Manolita (Guadalupe Muñoz Sampedro), Sara (Emilia Donnay), Rosa (Elvira Noriega), María (Carmen González), Don Felipe (Pedro Zorrilla), Anacleto (Rafael López Somoza), Juncosa (Mariano Azaña), Carlos (Salvador Soler-Marí), Luis (Antonio Riquelme), Dupont (Casimiro Hurtado).

Acción: En Sevilla, en al época en que se estrenó.

Escenario: Acto I, Habitación de la conserjería de una gran fábrica en Sevilla. Actos II y III, habitación de paso en casa de don Felipe.

La Novela Teatral nº 37

La Novela Teatral

nº 37.- Francisco VILLAESPESA - Doña María de Padilla
Drama histórico en tres actos y en verso

Año II, 26 agosto 1917.

Caricatura de Juan Bonafé, por Tovar.

Estrenada en el teatro Cervantes de Sevilla el 6 de mayo de 1913, por la compañía Guerrero-Mendoza.

Personajes: Doña María de Padilla, La Reina Madre Doña María de Portugal, Doña Blanca de Borbón, Mencía, Beltrán, Doña Sol, Doña Juana, García de Sotomayor, Doña Isabel, El Rey Don Pedro, Don Juan Alfonso de Alburquerque, Don Fadrique, Pero López de Ayala, Fernán Ruiz de Castro, Don Juan de la Cerda, Sancho Fernández de Toro, Álvaro de Zúñiga, Diego de Padilla, Un paje, La voz de un juglar, Damas, pajes, fijosdalgos, ballesteros y soldados.

Teatro nº 59

Teatro

nº 59.- Joaquín CALVO SOTELO - El jefe
Drama en prosa y en tres actos.

Escelicer, 1953

Estrenado en el teatro María Guerrero de Madrid el 5 de marzo de 1953.

Personajes: Esther (Mary Carrillo), Nancy (Mari Carmen Díaz de Mendoza), Úrsula (Carmen Seco), María (Luchi Ramos), Anatol (Enrique Diosdado), Tommy (José Vivó), Jeremías (Miguel Ángel Gil de Avalle), Máximo (Adolfo Marsillach), El Caballero (Gaspar Campos), Gordon, el Tuerto (Manuel Márquez), Sacha (Alfredo Muñiz), algunos comparsas.

Acción: Es un islote imaginario, situado en un mar cualquiera, a varias noches de navegación de una costa cualquiera.

Época: Actual.

Biblioteca Antonio Machado nº 7

Biblioteca Antonio Machado

nº 7.- Alfonso SASTRE - La taberna fantástica
Drama en un prólogo, dos partes y un intermedio.

Madrid, 1986.


Estrenado en el Círculo de Bellas Artes de Madrid el 23 de septiembre de 1985.

Personajes: El autor, Luis, Badila, El Caco, Rogelio el Hojalatero, Paco el de la Sangre, La pareja de la Guardia Civil, El Carburo, Ciriaco, El Machuna, La Vicenta y su crío, El Tiritera, Loren, el ciego de Las Ventas, El Chuli, Máscaras.

Escenario: Interior de una taberna y el arranque de un vertedero.

La Farsa nº 34

La Farsa

nº 34.- Alejandro MAC-KINLAY - El que no puede amar
Comedia en tres actos y un prólogo

Año II, 28 abril 1928.

Estrenada en el teatro de la Princesa de Madrid el 16 de abril de 1928.

Personajes: ACTO I: La Reina Maya, La Portadora de lotos, La Portadora de rosas, Boadur, La hermana del Rey, Vesántara, Rey de Nepal, El Mago de Lhassa, El gran Visir, El Pontífice, Un Bracman, Otro Bracman, Otro Bracman, Saïva el paria, Un Guardia, Otro Guardia, Calaya. ACTO II: Isabel, Blanca, Colonna, Julia, Rosa, Stella, Paje 1º, El Príncipe de Polonia, , Mario Giustella, El Astrónomo, El Capitán Priamini, Pranzi, Paje 2º, Paje 3º, Lacayos, Azafatas y Pajes del Príncipe de Polonia. ACTO III: La duquesa Carolina, Eva, Florista, Máscara 1ª, Máscara 2ª, El príncipe Yegor, Don Juan, El conde Boris, El barón Dafnis, Monsieur Albert, Sebastián, Un Botones, Un Apache, Otro Apache, Maître de hotel, Un Camarero, Máscaras e invitados.

Actores: María Palou, Soledad Dominguez, Carmen Ofhón, Yone Mignoni, Guerra de Jerez, Teófilo Palou, Vicente Soler, Ángel Béjar, José María Lado, Carlos Dulac, Primitivo L. Alonso, Antonio Paredes, Maximino Fernández, Santiago García, Eduardo Moreno, Consuelo Pallarés, Carmen Guerra, Isabel Pallarés, Niña, Belver, Rogelio Delgrás, Primitivo López.

Acción: En lugares fantásticos.

Escena nº 14

Escena

nº 14.- Albert CAMUS - Calígula
Obra en dos actos
Versión castellana de J. Escue Porta

MK, 1979

Esta versión castellana se estrenó en el teatro Romano de Mérida el 18 de junio de 1963.

Intérpretes: Metelo (José Bruguera), Senecto (Víctor Meras), Lépido (Juan de Amezaga), Mucio (Francisco Carrasco), Helicón (Manuel Escalera), Quereas (Carlos Ballesteros), Escipión (Sancho Gracia), Mereya (Emilio Berrio), Calígula (José María Rodero), Cesonia (Susana Mara), Guardia 1º (Lorenzo Noguera), Guardia 2º (Antonio Ayudarte), Mujer de Mucio (Aurora Peña), Poeta 1º (Miguel Rubio), Poeta 2º (José Antonio Martínez), Poeta 3º (Edgar Guillén), Poeta 4º (Miguel Aquino), Poeta 5º (Francisco Matesanz).

Acción: En el palacio de Calígula y en la casa de Quereas.

Época: La del emperador Calígula, siglo I.

Teatro nº 58

Teatro

nº 58.- Ángel ZÚÑIGA - El demonio tiene ángel
Farsa en tres actos

Madrid, 1953, 63 pags.

Estrenada en el teatro Borrás de Barcelona el 6 de diciembre de 1952

Teatro Selecto (Biblioteca Joyas Literarias nº 10)

Teatro Selecto - “Biblioteca Joyas Literarias”

nº 10.- Antonio QUINTERO y Pascual GUILLÉN - La copla andaluza
Comedia popular en tres actos, un prólogo y una alegoría

ed. Cisne, 1936. 64 pags.

Estrenada en 1929.

El Teatro Moderno nº 33

El Teatro Moderno

nº 33.- Enrique CONTRERAS CAMARGO y Leopoldo LÓPEZ DE SAA - La española que fue más que reina
Comedia anecdótica en 5 actos y un epílogo

Madrid, 15 de mayo de 1926.

Estrenada en el teatro Maravillas de Madrid el 12 de enero de 1926.

La Novela Cómica nº 20

La Novela Cómica

nº 20.- Carlos ARNICHES y Ramón ASENSIO MAS - El puñao de rosas
Zarzuela en un acto con música de Ruperto Chapí.

Estrenada en el teatro Apolo de Madrid el 30 de octubre de 1902.

Personajes: Rosario (Isabel Bru), Carmen (María López Martínez), una Gitana (Carmen Calvo), Pepe (Juan Reforzo), Tarugo (Bonifacio Pinedo), Señor Juan (José Mesejo), José Antonio (José Luis Ontiveros), Cazador 1º (Vicente Carrión), Cazador 2º (Isidro Soler), Cazador 3º (Melchor Ramiro), Un arriero.

La Novela Teatral nº 36

La Novela Teatral

nº 36.- Vital AZA - Ciencias exactas
Sainete en un acto y en prosa

Año II, 19 agosto 1917

Portada: caricatura de Federico Chueca

Estrenado en el teatro Lara de Madrid el 5 de diciembre de 1902.

Personajes: Doña Eduvigis (Sra. Valverde), Rosa (Sra, Ruiz), Doña Basilisa (Srta. Alba), Patro (Srta. Rodríguez), Paca (Srta. González), Pepa (Srta. Ziur), Inés (Srta. Castillo), Isabel (Srta. Reig), Manuela (Srta. Romero), Don Silverio (Sr. Rodríguez), Don Ceferino (Sr. Santiago), Manolito (Srta. Domus), Rodríguez (Srta. Montenegro), Ripoll (Sr. Calle), Palomino (Sr. Barraycoa), Solares (Sr. Pacheco), García (Sr. Cantalapiedra).
Acción: En Madrid, en la época de su estreno, un mes de abril.
Escenario: Una sala modesta.

Teatro nº 57

Teatro

nº 57.- Antonio BUERO VALLEJO - Casi un cuento de hadas
Una glosa de Perrault, en tres actos

Escelicer, 1953.

Estrenada en el teatro Alcázar de Madrid el 10 de enero de 1953.

Intérpretes: El rey Alberto (Rafael Bardem), La reina Juana (Matilde Muñoz Sampedro), La princesa Leticia (Nani Fernández), Darío, canciller (Antonio Riquelme), La princesa Laura (Cándida Losada), Félix, gentilhombre (José Vilar), Jorge, gentilhombre (Vicente Llopis), Irene, dama de honor (Esperanza Grases), Clotilde, dama de honor (Celia Fóster), Oriana (Margarita Robles), El príncipe Riquet (Guillermo Marín), Riquet (contrafigura) (Gabriel Llopart), Armando, señor de Hansa (Ricardo Lucia).
Época: Mediado el siglo XVIII.
Escenario: Actos I, II y III, salon de recreo, en un ala del palacio Real de un pequeño Estado europeo.

La Escena nº 11

La Escena

nº 11.- Carlos ARNICHES - La casa de Quirós
Farsa cómica en dos actos

Barcelona, 1 septiembre 1941, 56 pags.

Estrenada en el teatro Cómico de Madrid el 20 de noviembre de 1915.

Personajes: Sol de Quirós, 18 años (Srta. Prado); Doña Cástula, 70 (Sra. Castellanos); Modesta, 40 (Sra. Martín); Librada, 25 (Sra. Franco); Quintina (Sra. Medero); Obdulia (Srta. Borda); Casimiro, 23 años (Sr. Chicote); Don Gil de Quirós, 55 (Sr. Aguirre); Don Dalmacio, 50 (Sr. Soler); Don Benigno, 45 (Sr. Peinador); Don Valeriano, 50 (Sr. Delgado); Lucio, 20 (Sr. Castro); Sabiniano (Sr. Ortiz); Mozo 1º (Sr. Guerra); Mozo 2º (Sr. Bastián); Mozo 3º (Sr. Bermúdez).
Acción: En un pueblo de Castilla.
Época: La de su estreno.
Escenario: Acto I, patio de una casa solariega castellana. Acto II, salón de una vieja casa solariega.

Teatro Frívolo nº 3

Teatro Frívolo

nº 3.- Francisco G[ARCÍA] LOYGORRI - ¡Cómo están las mujeres!
Humorada cómico-lírica bailable en dos actos, con música de Pablo Luna

Estrenada en el teatro Maravillas de Madrid el 26 de marzo de 1932.

Intérpretes: Blanquita Pozas, Lino Rodríguez, Olvido Rodríguez, Guillot, etc.

La Farsa nº 33

La Farsa

nº 33.- Ricardo GONZÁLEZ DEL TORO y Fernando LUQUE - La Marchenera
Zarzuela en tres actos [en prosa y verso], con música de Federico Moreno Torroba.

Madrid, 21 abril 1928.

Estrenada en el teatro de la Zarzuela de Madrid el 7 de abril de 1928.

Personajes: Paloma, Valentina, Taravilla, Jeroma, Chacha, Pepa, Amparo, Socorrito, una Gitana, una Mocita, el Conde de Hinojares, Don Félix Samaniego, Orentino, Don Miguelito, Cárdenas, el Niño de Algeciras, Sentimientos, Mezquita, Pituti, un Embozado, Coro general.

Actores: Srta. Badía, Herrero (F.), Pereira, Sra. Blasco, Srta. Suárez, Gijón, Herrero (P.), Muñoz, Suárez, Sr. Estarelles, Pulido, Hernández, M. Baena, Guillot, Gandía, Rodríguez, Ramírez, Bayón, Rodríguez.

Acción: Actos I y III, en Marchena; Acto II, en Mairena.